Hoy tenemos dos palabras de uso común:
cebolleta.
1. f. Planta muy parecida a la cebolla, con el bulbo pequeño y parte de las hojas comestibles.
2. f. Cebolla común que, después del invierno, se vuelve a plantar y se come tierna antes de florecer.
pechera.
4. f. Pedazo de vaqueta forrado en cordobán y relleno de borra o cerdas, que puesto a los caballos y mulas en el pecho, les sirve de apoyo para que tiren.
Así que la frase:
Le arrime la cebolleta, al potorral a esa chica con gran pechera
sería:
arrimé mi planta parecida a una cebolla al gran salero de esa chica con una pedazo de vaqueta (sin caballo) de gran tamaño.
No hay comentarios:
Publicar un comentario